Cherche manuels Propriétaire du Suzuki DF 50 et du Bombard Expl 500 SB de 2008

[capt.reg]

Bonjour à tous,
Je reposte ma demande ici car la section "petites annonces" est fermée aux réponses... (Merci Fabrice tu m'as fait repenser à cette particularité !)
Donc, je cherche les manuels du Suzuki 50 DF de 2008 (Propriétaire et atelier) et le manuel propriétaire du Bombard Explorer 500 SB de 2008...
Si vous avez les liens (de préférence en Français... mais bon à défaut  )
D'avance un grand merci,
Régis

(Si un gentil modo peut supprimer l'annonce identique en section "petites annonces")

[capt.reg]

Merci à Fabrice (Nouky) et Nicolas (Djmecra sur VCF) grâce à eux le DF 50 Suzuki n'aura bientôt plus de secret pour moi !!!
heueu.... enfin presque hein ?       

Il me manque le manuel du Bombard 500 SB... si quelqu'un a ça en pdf (ou édition papier en envoi postal, évidement je rembourse les frais).
Merci.

[guismo59.56]

c'est pas bon ça http://www.discount-marine.com/download/catalogue/bombard.pdf   je ne trouve pas mieux

[capt.reg]

Merci Guillaume, je garde le lien !  
Mais ce que je recherche c'est quelque chose comme ça :  Manuel du propriétaire  (Là c'est celui d'un 3D Tender)