Robert, s'ils te contrôlent, pour répondre à leurs questions tu n'as qu'à parler en Basque... trouveront jamais un traducteur et là...
...le responsable... trop fatiguant pour lui...
Ce n'est pas une très bonne idée hélas Christophe, les eaux espagnoles sont à 500m de mon ponton mais manque de bol ion y trouve que des Basques qui parlent mieux cette langue que moi!
Pour revenir à ma question je me dis que si par hasard (très grand hasard!!!) je me faisais contrôler sur la côte de Belgique par les autorités locales je pourrais me faire sanctionner malgré mon pavillon Belge pour ne pas avoir respecté les règlements d'un autre pays?
Quant à l'assurance dans ce cas précis, quelle serait sa position alors que pendant des années elle m'a autorisé à suivre la règlementation Belge???
Ceci dit c'est juste une question de curiosité en poussant un peu le bouchon, j'ai déjà été contrôlé cette année sans problème, quand je pense que j'ai pris ce pavillon pour éviter les contrôles répétitifs et que maintenant avec le changement de règlementation ce même pavillon attire les contrôleurs comme des mouches... ils espèrent toujours tomber sur un pinpin ignorant comme celui de l'annonce ci dessus.